Steinhausen (Zug)
, Switzerland
Workload: 80-100%
Start from: Upon agreement
We are a holiday-apartment sharing community. Together, we own 56 resorts with over 5,000 holiday apartments in popular European destinations—by the sea, in the mountains, or in the cities. Why? Because we want to enjoy relaxed and responsible holidays.
In the Legal Department, we see ourselves as strategic partners who safeguard the holiday experience of our shareholders and members through legal excellence and pragmatic solutions. Our goal is to navigate complex legal frameworks in a way that keeps processes intuitive and legally compliant for both guests and employees. In doing so, we create the foundation on which unforgettable, worry-free holiday memories can be built.
To fulfill our mission, we are looking for an enthusiastic and proactive person to join our Legal & Compliance Department in Steinhausen, Zug, as a:
Legal Counsel (m/f/d), 80% – 100% Temporary Maternity Cover (September 2026 to end of May 2027)
Our colleague will soon be heading off on maternity leave. Therefore, we are looking for a dedicated legal professional to reinforce our team from September 2026 until the end of May 2027.
What you can expect
Business Partnering: You will advise and support the operational departments of Hapimag AG as well as our various international group companies on an interdisciplinary basis in all legal matters.
Contract Management: You will independently draft, review, and negotiate contracts (in particular service agreements, construction/work contracts, and IT agreements).
Managing Core Areas: You will handle legal cases with a focus on corporate law, contract law, and private construction law.
Compliance & Regulation: You will conduct regulatory assessments for Switzerland as well as within the markets of the Hapimag Group, with a particular focus on financial market law and consumer protection.
International Advisory: Since many of these international matters are governed by EU law, you will act as an advisor to our regional companies. The direct responsibility for legal compliance remains with the respective local representatives.
Internal & External Interface: You will coordinate collaboration with external legal counsel at home and abroad.
What you bring along
Education: A completed Swiss degree in law (Master of Law / lic. iur.) or a comparable qualification. Ideally complemented by admission to the Swiss Bar.
Experience: At least 3-5 years of professional experience as an in-house counsel or within a law firm.
Expertise: Ideally, you bring in-depth knowledge of construction and corporate law.
Languages: Native/fluent German and very good English skills (additional languages are a plus).
Solution-Oriented: Sound judgment and the ability to translate complex legal issues into practical, business-oriented solutions.
IT Affinity: Experience using modern AI tools (such as Gemini, ChatGPT) to work efficiently and practically.
What we offer
Local benefits
Meaningful Work: A position with a high degree of personal responsibility, where your expertise directly contributes to minimizing risk and protecting the company.
Variety: Exceptional diversity in your daily legal work, dealing with a wide range of international legal questions.
Flexibility: A hybrid working model (up to 40% remote work) as well as the option to occasionally work directly from one of our Hapimag resorts.
Workplace: A modern, open-office workplace in Steinhausen (ZG) with excellent transport links, a welcoming atmosphere, and an agile team.
Hapimag Benefits: Attractive discounts for your own holidays at our resorts.
Development: We foster your independence and offer targeted support for your personal growth and professional development.
The Team: A highly skilled, straightforward, and dedicated team.
Benefits at Hapimag
30% discounted membership
30% discount in restaurants
Work across Europe and regardless of the season
Workation within the EU/EFTA region
HapiAcademy - Your home for learning to level up your professional skills
Exciting team events and activities
Questions?
If anything is unclear or if you would like to learn more about the role, feel free to get in touch with us at any time:
[email protected]
Apply now
Have we convinced you to become part of our Hapimag family and success story? Then we look forward to getting to know you! Simply fill out the form below – we will get back to you shortly.
Please note that for this position, we are currently only considering and reviewing direct applications with an existing, valid residence and work permit for Switzerland. We also kindly ask you to provide your salary expectations and your earliest possible start date.
Application form:
First Name *
Last Name
Email Address *
What type of contract are you looking for?
Full time
Temporary
Part-time
Trainee
Other
What are your salary expectations for this role? (Gross salary per year in CHF)
When will you be available to work (i.e. what is your notice period)
How would you rate your professional German skills? (Please describe from level A1-C1)
Remote work policy We require an average of at least 60% of working hours (part-time will be reduced accordingly) to be in Steinhausen. Taking your (current) place of residence into account, could you guarantee this?
Yes
No
Other
Upload CV *
Choose File No file chosen Delete uploaded file
Upload other application documents
Drag and Drop (or) Choose Files
Do you have anything else to share?
Privacy Policy *
I hereby agree with our privacy statement of employees and understand that I can revoke my consent at any time in the application process.
Future Consideration
I want to be considered for further job offers within Hapimag Group.
Datum
Submit
